聖誕慶期第七日 ‧ 謝恩

慈悲宗徒的靈心小語——

+ 天主啊，感謝祢，

祢不斷向我沛降恩寵，

這些恩寵有如耀目的陽光照亮我，

給我指出穩妥的道路。  （聖傅天娜修女日記＃1286）

+ Thank You, O God, for all the graces

Which unceasingly You lavish upon me,

Graces which enlighten me with the brilliance of the sun,

For by them You show me the sure way.  （Diary of St. Sr. Faustina ＃1286）

聖傅天娜修女日記與每日聖言

十二月卅一日‧聖誕慶期第七日（若1:1-18）

今天和聖誕節當天的彌撒都選讀聖若望福音的序言 (若1:1-18 )，聖史以非常優美的「讚美詩」形式，敘述天主降生的奧秘，說明聖言「存在」於無始之始，世界與時間都藉祂而造成，「光」與「生命」也來自祂，衪就是天主。凡接受「真光」的，就能成為「天主的子女」。

聖史在此論及兩位先知，一是聖若翰洗者，他為真光作了證，但他並非真光。另一位是梅瑟，他從天主手中取得法律，使人們遵守而得到生命的指引。但兩位先知都是舊約的代表，當「道成肉身」的天主子親自降世，天主和人類就訂立了新約，耶穌直接向我們啟示天主的光榮，使我們得到「恩寵上加的恩寵」，因為天主自己就是真正的、唯一的恩寵。

天主的慈恩廣闊高深，我們在聖神的光照中愈反覆思量，愈感激不盡。聖傅天娜修女全心嚮慕天主，朝夕默觀天主的慈悲，內心充滿謝恩之情。「我留在臥室，俯伏在地，獻上良久的謝恩祈禱，流下感恩的眼淚。」(日記1279) 而1937年她在病中退省時，為感謝天主的降福，決定獻上七日七夜的謝恩祈禱。她如常履行日常本分，但心神全凝聚於向天主的謝恩。每晚她還會在臥室下跪祈禱半小時，與天主獨處；半夜醒來，則沉浸在謝恩的祈禱中。她希望藉此微小的方式，回報天主無限的祝福(日記1367)。而透過這次退省，她更被天主的愛完全轉化，靈魂熱切及勇敢地展開新生命(日記1363)。

今天除夕，正是我們反省回顧的好日子，讓我們靜心默想一年來領受的天主鴻恩，檢視內修生命中的不足與進境，以滿懷的喜樂與感激之心，向慈悲的天主呈奉自己的一切。展望新的一年，願我們都在思、言、行各方面「慈悲上加慈悲」，好回報天主「恩寵上加的恩寵」。

‧ Bernadette Lam ‧

「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」      

https://www.facebook.com/groups/DivineMercy.JuT/

聖誕慶期第七日 ‧ 謝恩

慈悲宗徒的靈心小語——

+ 天主啊，感謝祢，

祢不斷向我沛降恩寵，

這些恩寵有如耀目的陽光照亮我，

給我指出穩妥的道路。  （聖傅天娜修女日記＃1286）

+ Thank You, O God, for all the graces

Which unceasingly You lavish upon me,

Graces which enlighten me with the brilliance of the sun,

For by them You show me the sure way.  （Diary of St. Sr. Faustina ＃1286）

聖傅天娜修女日記與每日聖言

十二月卅一日‧聖誕慶期第七日（若1:1-18）

今天和聖誕節當天的彌撒都選讀聖若望福音的序言 (若1:1-18 )，聖史以非常優美的「讚美詩」形式，敘述天主降生的奧秘，說明聖言「存在」於無始之始，世界與時間都藉祂而造成，「光」與「生命」也來自祂，衪就是天主。凡接受「真光」的，就能成為「天主的子女」。

聖史在此論及兩位先知，一是聖若翰洗者，他為真光作了證，但他並非真光。另一位是梅瑟，他從天主手中取得法律，使人們遵守而得到生命的指引。但兩位先知都是舊約的代表，當「道成肉身」的天主子親自降世，天主和人類就訂立了新約，耶穌直接向我們啟示天主的光榮，使我們得到「恩寵上加的恩寵」，因為天主自己就是真正的、唯一的恩寵。

天主的慈恩廣闊高深，我們在聖神的光照中愈反覆思量，愈感激不盡。聖傅天娜修女全心嚮慕天主，朝夕默觀天主的慈悲，內心充滿謝恩之情。「我留在臥室，俯伏在地，獻上良久的謝恩祈禱，流下感恩的眼淚。」(日記1279) 而1937年她在病中退省時，為感謝天主的降福，決定獻上七日七夜的謝恩祈禱。她如常履行日常本分，但心神全凝聚於向天主的謝恩。每晚她還會在臥室下跪祈禱半小時，與天主獨處；半夜醒來，則沉浸在謝恩的祈禱中。她希望藉此微小的方式，回報天主無限的祝福(日記1367)。而透過這次退省，她更被天主的愛完全轉化，靈魂熱切及勇敢地展開新生命(日記1363)。

今天除夕，正是我們反省回顧的好日子，讓我們靜心默想一年來領受的天主鴻恩，檢視內修生命中的不足與進境，以滿懷的喜樂與感激之心，向慈悲的天主呈奉自己的一切。展望新的一年，願我們都在思、言、行各方面「慈悲上加慈悲」，好回報天主「恩寵上加的恩寵」。

‧ Bernadette Lam ‧

「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」      

https://www.facebook.com/groups/DivineMercy.JuT/

聖家節 ‧ 承行聖父的旨意

慈悲耶穌的話——

我已來承行了聖父的旨意，我服從了我的父母，服從了磨難我的人……  （聖傅天娜修女日記＃535）

I have come to do My Father‟s will. I obeyed My parents, I obeyed My tormentors……  （Diary of St. Sr. Faustina ＃535）

聖傅天娜修女日記與每日聖言

十二月三十日 ‧ 聖家節（路2:41-52）

今天教會慶祝聖家節，聖家是天主救恩計畫中極其奧妙的安排，耶穌、聖母和聖若瑟的微妙關係，給了我們對家的嶄新與深刻體會。

今天福音（路2:41-52）記載聖家到耶路撒冷朝聖時發生的一段不尋常插曲，聖母與聖若瑟跟小耶穌失散了，祂獨自留在聖殿與經師們一起，聆聽他們，詢問他們，祂所表現的智慧令人驚訝。而更令人驚訝的是祂對痛苦地尋找祂的雙親說：「你們為什麼尋找我？你們不知道我必須在我父親那裡嗎？」（路2:49）

小耶穌這話，按時序來說，是聖經記載裡，降生的聖言的首次發言。天主子在子民朝拜祂聖父的地方——聖殿，展示了非凡的智慧，公開了自己的身分，揭示了降生的使命，表明了祂與聖父密不可分的關係，這是深邃無比的奧秘。聖母與聖若瑟置身在這奧秘中，一時也不能明白。

「父啊！我把我的靈魂交托在祢手中。」（路23:46）

把一切默存心中的聖母，當陪伴她的愛子登上加爾瓦略山，在十字架下看到祂完成了偉大的使命，承行了天父的旨意，說出最後的一句話時，才明白兩句「聖言」的前後呼應，元始和終結原來全在於唯一的天主。

那麼，誰能成為天主的家人？ 怎樣才能尋到耶穌？

「不拘誰遵行我在天之父的旨意，他就是我的兄弟、姊妹和母親。」（瑪12:50）

謙遜服從，忠信忍耐的聖母與聖若瑟，是我們步履前的明燈。他們以謙卑的赤心，度貞潔神貧的生活，全心愛護照顧耶穌，讓祂安然成長，履行救世的使命。他們的聖德懿範，完全吻合耶穌要求天國家庭成員具備的素質，完美地成為聖子的雙親、天主的僕人。

其實，因著天主的慈悲，我們每一個人都置身在天主奇妙的贖世計畫中，耶穌也極渴望我們能成為祂的家人。願我們常虛心聆聽與實踐天主聖言，以愛作為天國成員的共同標記。

‧ Bernadette Lam ‧

「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」   

https://www.facebook.com/groups/DivineMercy.JuT/

聖家節 ‧ 承行聖父的旨意

慈悲耶穌的話——

我已來承行了聖父的旨意，我服從了我的父母，服從了磨難我的人……  （聖傅天娜修女日記＃535）

I have come to do My Father‟s will. I obeyed My parents, I obeyed My tormentors……  （Diary of St. Sr. Faustina ＃535）

聖傅天娜修女日記與每日聖言

十二月三十日 ‧ 聖家節（路2:41-52）

今天教會慶祝聖家節，聖家是天主救恩計畫中極其奧妙的安排，耶穌、聖母和聖若瑟的微妙關係，給了我們對家的嶄新與深刻體會。

今天福音（路2:41-52）記載聖家到耶路撒冷朝聖時發生的一段不尋常插曲，聖母與聖若瑟跟小耶穌失散了，祂獨自留在聖殿與經師們一起，聆聽他們，詢問他們，祂所表現的智慧令人驚訝。而更令人驚訝的是祂對痛苦地尋找祂的雙親說：「你們為什麼尋找我？你們不知道我必須在我父親那裡嗎？」（路2:49）

小耶穌這話，按時序來說，是聖經記載裡，降生的聖言的首次發言。天主子在子民朝拜祂聖父的地方——聖殿，展示了非凡的智慧，公開了自己的身分，揭示了降生的使命，表明了祂與聖父密不可分的關係，這是深邃無比的奧秘。聖母與聖若瑟置身在這奧秘中，一時也不能明白。

「父啊！我把我的靈魂交托在祢手中。」（路23:46）

把一切默存心中的聖母，當陪伴她的愛子登上加爾瓦略山，在十字架下看到祂完成了偉大的使命，承行了天父的旨意，說出最後的一句話時，才明白兩句「聖言」的前後呼應，元始和終結原來全在於唯一的天主。

那麼，誰能成為天主的家人？ 怎樣才能尋到耶穌？

「不拘誰遵行我在天之父的旨意，他就是我的兄弟、姊妹和母親。」（瑪12:50）

謙遜服從，忠信忍耐的聖母與聖若瑟，是我們步履前的明燈。他們以謙卑的赤心，度貞潔神貧的生活，全心愛護照顧耶穌，讓祂安然成長，履行救世的使命。他們的聖德懿範，完全吻合耶穌要求天國家庭成員具備的素質，完美地成為聖子的雙親、天主的僕人。

其實，因著天主的慈悲，我們每一個人都置身在天主奇妙的贖世計畫中，耶穌也極渴望我們能成為祂的家人。願我們常虛心聆聽與實踐天主聖言，以愛作為天國成員的共同標記。

‧ Bernadette Lam ‧

「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」   

https://www.facebook.com/groups/DivineMercy.JuT/

聖誕慶期第五日 ‧ 七把利劍

仁慈聖母的話——

我的女兒，你要知道，雖然我被舉揚到天主之母的崇高地位，卻有七把痛苦的利劍刺透我的心靈。  (聖傅天娜修女日記＃786)

Know, My daughter, that although I was raised to the dignity of Mother of God, seven swords of pain pierced My heart.  (Diary of St.Sr. Faustina #786)

聖傅天娜修女日記與每日聖言

十二月廿九日‧聖誕慶期第五日（路2:22-35）

今天福音 (路2:22-35) 記載聖家獻耶穌於聖殿的故事，每年2月2日教會慶祝獻主節也採用同一節的福音，而這是路加福音記載耶穌童年故事中最後的一段。

耶穌屈尊就卑，取了人的形體降生人間，祂是真天主也是真人。既是真人，祂在世的雙親就按照法律，當滿了取潔的日期，即把祂帶到耶路撒冷聖殿去奉獻給天主。而當天主子首次以肉身之軀進入祂在天之父的聖殿時，祂的天主性立刻向正義虔誠、充滿聖神的義人西默盎顯示出來。西默盎在聖神的感動下，讚美耶穌是「外邦人的光明，以色列的榮耀」。

有幸得見一直翹首期待的默西亞，西默盎當然極度歡喜，但他也預見以色列民並非全部願意接受耶穌；但接受耶穌的將會興起，反對的則會跌倒。而在耶穌受難的過程中，聖母將與她的愛子一起分嘗祂的苦爵。

要認出救世的真光，的確需要聖神的默啟，聖傅天娜修女不但以明亮的心目看見真光，還堅定地相信真光的力量：「降臨這人世的永恆之光啊，請燃亮我的心思，堅強我的意志，使我在面對重大的痛苦患難時，決不放棄。」（日記830）她更立志效法耶穌承行主旨的表範：「耶穌聖嬰啊，在承行祢聖父的旨意上，祢是我的榜樣。祢曾說:『看，我來為承行祢的旨意。』請賜我也能忠信地事事承行天主的旨意。」讓我們也學習聖家和諸聖人的德表，為天主獻上我們卑微的奉獻。

‧ Bernadette Lam ‧

「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」      

https://www.facebook.com/groups/DivineMercy.JuT/

聖誕慶期第五日 ‧ 七把利劍

仁慈聖母的話——

我的女兒，你要知道，雖然我被舉揚到天主之母的崇高地位，卻有七把痛苦的利劍刺透我的心靈。  (聖傅天娜修女日記＃786)

Know, My daughter, that although I was raised to the dignity of Mother of God, seven swords of pain pierced My heart.  (Diary of St.Sr. Faustina #786)

聖傅天娜修女日記與每日聖言

十二月廿九日‧聖誕慶期第五日（路2:22-35）

今天福音 (路2:22-35) 記載聖家獻耶穌於聖殿的故事，每年2月2日教會慶祝獻主節也採用同一節的福音，而這是路加福音記載耶穌童年故事中最後的一段。

耶穌屈尊就卑，取了人的形體降生人間，祂是真天主也是真人。既是真人，祂在世的雙親就按照法律，當滿了取潔的日期，即把祂帶到耶路撒冷聖殿去奉獻給天主。而當天主子首次以肉身之軀進入祂在天之父的聖殿時，祂的天主性立刻向正義虔誠、充滿聖神的義人西默盎顯示出來。西默盎在聖神的感動下，讚美耶穌是「外邦人的光明，以色列的榮耀」。

有幸得見一直翹首期待的默西亞，西默盎當然極度歡喜，但他也預見以色列民並非全部願意接受耶穌；但接受耶穌的將會興起，反對的則會跌倒。而在耶穌受難的過程中，聖母將與她的愛子一起分嘗祂的苦爵。

要認出救世的真光，的確需要聖神的默啟，聖傅天娜修女不但以明亮的心目看見真光，還堅定地相信真光的力量：「降臨這人世的永恆之光啊，請燃亮我的心思，堅強我的意志，使我在面對重大的痛苦患難時，決不放棄。」（日記830）她更立志效法耶穌承行主旨的表範：「耶穌聖嬰啊，在承行祢聖父的旨意上，祢是我的榜樣。祢曾說:『看，我來為承行祢的旨意。』請賜我也能忠信地事事承行天主的旨意。」讓我們也學習聖家和諸聖人的德表，為天主獻上我們卑微的奉獻。

‧ Bernadette Lam ‧

「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」      

https://www.facebook.com/groups/DivineMercy.JuT/

諸聖嬰孩慶日 ‧ 懷抱小耶穌

慈悲耶穌的話——

我在你的心裡，我就是你抱在懷裡的那一位。（聖傅天娜修女日記＃609）

I am in your heart, I whom you had in your arms. （Diary of St. Sr. Faustina ＃609）

聖傅天娜修女日記與每日聖言

十二月廿八日 ‧ 諸聖嬰孩慶日（瑪2:13-18）

今天教會紀念因耶穌降生而被黑落德王殺害的嬰兒，他們無辜喪命，只因殘暴的黑落德王害怕新生的猶太王會危及他的王權，遂濫殺幼嬰，塗炭生靈。這些嬰孩以鮮血為耶穌殉道，他們的犧牲成為上主台前馨香的祭品。

耶穌是光照普世的異星，拯救萬民的君王，但心靈被黑暗掌管的人害怕光明、仇恨和平，福音記載當賢土宣告新生王將會誕生時，不但黑落德王驚慌起來，連全耶路撒冷也一同驚慌（瑪2：3）。天主聖言來到了自己的地方，人們竟不認識祂，甚至要殺害祂，結果聖家要流亡埃及，而白冷及周圍境內的嬰兒則被誅殺。人心的昏瞶冷酷，莫此為甚。

耶穌聖嬰降誕馬槽，雖有眾天使高唱慶歌，賢土們獻上珍品致賀，但聖家被迫逃難埃及，流離失所，聖母心中飽嘗利刃刺心之痛。聖母曾告訴聖傅天娜修女：「雖然我被舉揚到天主之母這崇高的地位，卻有七把利劍刺透了我的心靈。」(日記786)

而聖女也對那些拒絕天主之愛的人不勝慨歎，因為她深知耶穌渴望的就是世人相信和接受祂的愛。聖女因深愛耶穌，多次蒙恩將耶穌聖嬰抱入懷中 (日記575, 608)；為回報天主這無與倫比的恩寵，一方面她矢志為主作任何犧牲，同時也不斷努力將天主的愛與人分享，就如1936年聖誕節後，她便為一位棄嬰獻上深摯的祝福與關愛，陪伴他去聖堂領洗，以熱誠的祈禱把他獻給天主 (日記849) 。而因耶穌囑咐聖女要特別保護孩童，使他們脫離邪惡，她也不斷為孩童祈禱 (日記765)。

‧ Bernadette Lam ‧

「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」   

https://www.facebook.com/groups/DivineMercy.JuT/

諸聖嬰孩慶日 ‧ 懷抱小耶穌

慈悲耶穌的話——

我在你的心裡，我就是你抱在懷裡的那一位。（聖傅天娜修女日記＃609）

I am in your heart, I whom you had in your arms. （Diary of St. Sr. Faustina ＃609）

聖傅天娜修女日記與每日聖言

十二月廿八日 ‧ 諸聖嬰孩慶日（瑪2:13-18）

今天教會紀念因耶穌降生而被黑落德王殺害的嬰兒，他們無辜喪命，只因殘暴的黑落德王害怕新生的猶太王會危及他的王權，遂濫殺幼嬰，塗炭生靈。這些嬰孩以鮮血為耶穌殉道，他們的犧牲成為上主台前馨香的祭品。

耶穌是光照普世的異星，拯救萬民的君王，但心靈被黑暗掌管的人害怕光明、仇恨和平，福音記載當賢土宣告新生王將會誕生時，不但黑落德王驚慌起來，連全耶路撒冷也一同驚慌（瑪2：3）。天主聖言來到了自己的地方，人們竟不認識祂，甚至要殺害祂，結果聖家要流亡埃及，而白冷及周圍境內的嬰兒則被誅殺。人心的昏瞶冷酷，莫此為甚。

耶穌聖嬰降誕馬槽，雖有眾天使高唱慶歌，賢土們獻上珍品致賀，但聖家被迫逃難埃及，流離失所，聖母心中飽嘗利刃刺心之痛。聖母曾告訴聖傅天娜修女：「雖然我被舉揚到天主之母這崇高的地位，卻有七把利劍刺透了我的心靈。」(日記786)

而聖女也對那些拒絕天主之愛的人不勝慨歎，因為她深知耶穌渴望的就是世人相信和接受祂的愛。聖女因深愛耶穌，多次蒙恩將耶穌聖嬰抱入懷中 (日記575, 608)；為回報天主這無與倫比的恩寵，一方面她矢志為主作任何犧牲，同時也不斷努力將天主的愛與人分享，就如1936年聖誕節後，她便為一位棄嬰獻上深摯的祝福與關愛，陪伴他去聖堂領洗，以熱誠的祈禱把他獻給天主 (日記849) 。而因耶穌囑咐聖女要特別保護孩童，使他們脫離邪惡，她也不斷為孩童祈禱 (日記765)。

‧ Bernadette Lam ‧

「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」   

https://www.facebook.com/groups/DivineMercy.JuT/

聖若望宗徒慶日 ‧ 特選的見證

慈悲耶穌的話——

我所召選的人，我要給你更大的恩寵，讓你永遠作我無限慈悲的見證人。（聖傅天娜修女日記＃400）

My chosen one, I will give you even greater graces that you may be the witness of My infinite mercy throughout all eternity. （Diary of St. Sr. Faustina ＃400）

聖傅天娜修女日記與每日聖言

十二月廿七日‧聖若望宗徒慶日（若20:2-8）

今天是聖若望宗徒的慶日，這位主耶穌所愛的宗徒，由接受召叫起即跟隨耶穌，直至耶穌受難，他仍至死不渝地與聖母一起，佇立在十字架下，最後按耶穌的囑咐把聖母接回家去。他是耶穌三年福傳生活的同伴，耶穌死而復活的見證，天主救世奧蹟的傳布者。因著他親身的經歷與深邃的默感，他所寫的福音充滿神學精神，特別宣揚耶穌的天主性和天主的慈愛，是一部愛的福音。

在讀經一中(若一1:1-4)，聖史一開始即說明自己就是那「原與父同在，且已顯示給我們的永遠的生命」的真實見證人，他親自看過、聽過、以手觸摸過那取了肉軀、降生成人的天主聖言，為此，他不勝喜樂；他要讓更多人分嘗這喜樂，遂致力傳布基督的福音。

而今天福音(若20:2-8)記載「空墳」的故事，更加彰顯聖史非凡的信德。他一進入埋葬耶穌的墳墓，看見耶穌的汗巾和殮布，立刻就相信耶穌已復活。雖然之前所有門徒都不明白耶穌預言死亡與復活的話，但深愛師傅的聖史，在經歷了耶穌死亡的痛苦後，以滿懷的信德，欣喜地「看見」耶穌的復活。

聖若望福音是唯一一部記載了耶穌在十字架上犧牲後，一位兵士用槍刺透了祂的肋膀，立時就流出血和水的福音 (若19:34)。而這血和水，正是天主無限慈悲的恩寵。耶穌渴望我們相信天主的救恩，信賴祂的慈愛，我們會有聖史那樣的信德以及為主作證的熱誠嗎？

‧ Bernadette Lam ‧

「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」   

https://www.facebook.com/groups/DivineMercy.JuT/

聖斯德望慶日 ‧ 甘飴的犧牲

慈悲宗徒的靈心小語——

吾主耶穌，求祢賜我力量忍受痛苦，為使我飲這苦杯時，不會臉露愁容。求祢親自援助我，好使我的犧牲能悅樂祢。 （聖傅天娜修女日記＃1740）

O my Jesus, give me strength to endure suffering so that I may not make a wry face when I drink the cup of bitterness. Help me Yourself to make my sacrifice pleasing to You. （Diary of St. Sr. Faustina ＃1740）

聖傅天娜修女日記與每日聖言

十二月廿六日‧聖斯德望慶日（瑪10:17-22）

今天教會慶祝第一位殉道者聖斯德望的慶日，聖人是初期教會七位執事之一，他不僅協助管理教會，還跟宗徒們一樣，以言語和行動宣揚福音。聖人因充滿恩寵和德能，甚至能行奇蹟，遭部分猶太人仇視，被捕砸死。(宗6:8-10;7:54-60)

聖人受審與殉道的經過，跟耶穌的受難十分相似。耶穌和祂的追隨者都因宣揚福音而引發民眾的憤怒，而在無理的指控中，他們都堅持真理，申明自己是天主的使者。最後，在犧牲時，聖人效法師傅為殺害他的人祈禱，完美地實踐了基督愛仇的偉大精神。

其實，耶穌派遣門徒出外福傳時，早預言他們將承受迫害、磨難、審判、鞭打，甚至死亡；最痛苦的還有親人的反對與傷害。但耶穌安慰他們不要害怕，因為聖神會指引他們；而唯有堅持到底的，才能得救 (瑪10:17-22 )。聖斯德望的勇敢堅毅，光榮殉道，為基督徒作了最佳的表範。

聖誕節是慶祝和平君王的誕生，相信默西亞會帶來喜樂與平安。但教會在聖誕翌日即紀念首位殉道聖人，這是為提醒我們聖言雖已臨在人間，但世界沒有認出祂、接受祂，反而因種種的罪惡而反對祂、攻擊祂。為使耶穌的愛成為世界的共同語言，我們當步武聖人的芳表，不畏艱難，以愛為主作證。聖傅天娜修女在履行慈悲宗徒的使命時，常常凝視聖者的足印，瞻仰他們的德表 (日記1304)，願我們也能像聖人們一樣為締造和平而努力。

‧ Bernadette Lam ‧

「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」      

https://www.facebook.com/groups/DivineMercy.JuT/

聖斯德望慶日 ‧ 甘飴的犧牲

慈悲宗徒的靈心小語——

吾主耶穌，求祢賜我力量忍受痛苦，為使我飲這苦杯時，不會臉露愁容。求祢親自援助我，好使我的犧牲能悅樂祢。 （聖傅天娜修女日記＃1740）

O my Jesus, give me strength to endure suffering so that I may not make a wry face when I drink the cup of bitterness. Help me Yourself to make my sacrifice pleasing to You. （Diary of St. Sr. Faustina ＃1740）

聖傅天娜修女日記與每日聖言

十二月廿六日‧聖斯德望慶日（瑪10:17-22）

今天教會慶祝第一位殉道者聖斯德望的慶日，聖人是初期教會七位執事之一，他不僅協助管理教會，還跟宗徒們一樣，以言語和行動宣揚福音。聖人因充滿恩寵和德能，甚至能行奇蹟，遭部分猶太人仇視，被捕砸死。(宗6:8-10;7:54-60)

聖人受審與殉道的經過，跟耶穌的受難十分相似。耶穌和祂的追隨者都因宣揚福音而引發民眾的憤怒，而在無理的指控中，他們都堅持真理，申明自己是天主的使者。最後，在犧牲時，聖人效法師傅為殺害他的人祈禱，完美地實踐了基督愛仇的偉大精神。

其實，耶穌派遣門徒出外福傳時，早預言他們將承受迫害、磨難、審判、鞭打，甚至死亡；最痛苦的還有親人的反對與傷害。但耶穌安慰他們不要害怕，因為聖神會指引他們；而唯有堅持到底的，才能得救 (瑪10:17-22 )。聖斯德望的勇敢堅毅，光榮殉道，為基督徒作了最佳的表範。

聖誕節是慶祝和平君王的誕生，相信默西亞會帶來喜樂與平安。但教會在聖誕翌日即紀念首位殉道聖人，這是為提醒我們聖言雖已臨在人間，但世界沒有認出祂、接受祂，反而因種種的罪惡而反對祂、攻擊祂。為使耶穌的愛成為世界的共同語言，我們當步武聖人的芳表，不畏艱難，以愛為主作證。聖傅天娜修女在履行慈悲宗徒的使命時，常常凝視聖者的足印，瞻仰他們的德表 (日記1304)，願我們也能像聖人們一樣為締造和平而努力。

‧ Bernadette Lam ‧

「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」      

https://www.facebook.com/groups/DivineMercy.JuT/