2017年12月31日星期日

這一年,與聖傅天娜修女在花園裡

今天是2017年除夕,回顧一年來不斷蒙受天主的鴻恩與聖母的愛顧,相信大家都感激不已。

「我們向你送上這本月曆,是特別送給那些欽崇慈悲耶穌與敬禮聖傅天娜修女的朋友的這月曆印有我們修院花園栽種的植物的圖片,許多年前,聖傅天娜修女曾在這園圃工作。我們邀請你把每一天都視作天主賞賜的禮物,並藉每一個機會去愛主愛人。」
2016年聖誕節,收到聖傅天娜修女所屬修會(仁慈之母女修會)寄來的月曆,真的驚喜莫名。月曆的封面是克拉科夫(Kraków) 瓦蓋夫尼基 (Łagiewniki) 天主慈悲朝聖地的慈悲耶穌與聖傅天娜修女雕像,以綠樹紅花作陪襯,並以波蘭文寫著:「這一年,與聖傅天娜修女在花園裡」。
翻開月曆,每一個月份除配上不同的花木彩圖,還附有精選的聖女日記句語。例如,1月份的圖片是聖女修會的主保——仁慈之母像。在波蘭,1月仍是隆冬,所以,潔白的聖母像四周的植物都結了霜雪。但修女們揀選的日記句語,極能激勵人心,那是慈悲耶穌說的話:
「不要害怕任何事情;愛會給你力量,讓這目標輕鬆實現。」(日記3722017年月曆,1月份)
修女們是何等體貼細心啊!的確,我們每年總愛訂立新計畫,但最後多半途而廢。唯有學習聖母的堅忍,聽從耶穌的鼓勵,我們才有力量去面對風雨,將實踐天主慈悲的大計,堅持到底。

而正如修女們提示說,聖傅天娜修女在修會只擔當平凡的職務,如照顧園圃。聖女接受這任務時,因為對園藝毫無認識,感覺非常吃力,但她知道這是天主的旨意,遂以無比的熱忱去遵行。在默默的耕耘中,她領悟到一個人的偉大不在於他的表現和成就,而在於愛:
「偉大的愛可以把微小的事化成偉大,只有愛,才能為行動賦予價值。」(日記303

因此,我們被邀與聖傅天娜修女在花園裡共度生活,就是要跟隨和學習她怎樣當忠信的小園丁,把天主撒落的慈悲種子悉心栽培,拓展天主的園圃。同時也要認清自己只是天主的受造物,把自己交在天主慈悲的手裡,任由祂塑造剪裁,成為園圃裡一點美麗的點綴。
「愛,是上主賜給我們的人間天國。」(日記2782017年月曆,6月份)
一年來,置身於聖傅天娜修女的花園,每天細讀聖女的日記,靜聽耶穌溫柔與窩心的慈悲話語,默想聖女對天主純真與熱誠的愛慕,的確幸福得彷若置身天堂。
但聖女的使命,耶穌的旨意,是要我們把天主的愛傳揚,把天主的慈悲分施:
「慈悲之火燃燒著我 ——要把慈悲向人靈傾注。」(日記502017年月曆,3月份
「愛不在於言語或感覺,而在於行動。」(日記3922017年月曆,10月份)
所以,一年來不敢怠懈,每天努力推廣聖女日記,分享閱讀心得;同時,感謝天主的成全與聖女的助佑,2017年夏季,藉著幾場宣講天主慈悲的講座,天主慈悲之火燃亮了台灣信眾的心,高雄與嘉義教區更決定要積極推動天主慈悲敬禮。
高雄教區劉振忠總主教在慈悲講座後為台灣信友燃傳慈悲之火
 「天主的愛是花,慈悲是果。」(日記949
聖傅天娜修女以無限的深情,為天主編織了萬千花環,深信天主的愛一如溫暖的陽光,必會使繁花盛開(日記4)。而她既深愛天主,又深感天主對她的愛,遂感覺生活有如一園芬芳的花兒,多姿多采(日記296)。
聖傅天娜修女領洗朝聖地斯芬尼察‧文奇策會院
2018年轉眼即至,願大家在聖傅天娜修女的園圃裡,每天得享和煦的春風,並在天主慈悲甘露的滋養中,開成燦爛的花兒,把天主的美善向人間傳送。
(十二月三十一除夕聖家節)
Bernadette Lam


(圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/ BlueDaily。謝謝合作)

「天主慈悲的花果JuT耶穌我信賴祢        

這一年,與聖傅天娜修女在花園裡

今天是2017年除夕,回顧一年來不斷蒙受天主的鴻恩與聖母的愛顧,相信大家都感激不已。

「我們向你送上這本月曆,是特別送給那些欽崇慈悲耶穌與敬禮聖傅天娜修女的朋友的這月曆印有我們修院花園栽種的植物的圖片,許多年前,聖傅天娜修女曾在這園圃工作。我們邀請你把每一天都視作天主賞賜的禮物,並藉每一個機會去愛主愛人。」
2016年聖誕節,收到聖傅天娜修女所屬修會(仁慈之母女修會)寄來的月曆,真的驚喜莫名。月曆的封面是克拉科夫 (Kraków) 瓦蓋夫尼基 (Łagiewniki) 天主慈悲朝聖地的慈悲耶穌與聖傅天娜修女雕像,以綠樹紅花作陪襯,並以波蘭文寫著:「這一年,與聖傅天娜修女在花園裡」。
翻開月曆,每一個月份除配上不同的花木彩圖,還附有精選的聖女日記句語。例如,1月份的圖片是聖女修會的主保——仁慈之母像。在波蘭,1月仍是隆冬,所以,潔白的聖母像四周的植物都結了霜雪。但修女們揀選的日記句語,極能激勵人心,那是慈悲耶穌說的話:
「不要害怕任何事情;愛會給你力量,讓這目標輕鬆實現。」(日記3722017年月曆,1月份)
修女們是何等體貼細心啊!的確,我們每年總愛訂立新計畫,但最後多半途而廢。唯有學習聖母的堅忍,聽從耶穌的鼓勵,我們才有力量去面對風雨,將實踐天主慈悲的大計,堅持到底。

而正如修女們提示說,聖傅天娜修女在修會只擔當平凡的職務,如照顧園圃。聖女接受這任務時,因為對園藝毫無認識,感覺非常吃力,但她知道這是天主的旨意,遂以無比的熱忱去遵行。在默默的耕耘中,她領悟到一個人的偉大不在於他的表現和成就,而在於愛:
「偉大的愛可以把微小的事化成偉大,只有愛,才能為行動賦予價值。」(日記303

因此,我們被邀與聖傅天娜修女在花園裡共度生活,就是要跟隨和學習她怎樣當忠信的小園丁,把天主撒落的慈悲種子悉心栽培,拓展天主的園圃。同時也要認清自己只是天主的受造物,把自己交在天主慈悲的手裡,任由祂塑造剪裁,成為園圃裡一點美麗的點綴。
「愛,是上主賜給我們的人間天國。」(日記2782017年月曆,6月份)
一年來,置身於聖傅天娜修女的花園,每天細讀聖女的日記,靜聽耶穌溫柔與窩心的慈悲話語,默想聖女對天主純真與熱誠的愛慕,的確幸福得彷若置身天堂。
但聖女的使命,耶穌的旨意,是要我們把天主的愛傳揚,把天主的慈悲分施:
「慈悲之火燃燒著我 ——要把慈悲向人靈傾注。」(日記502017年月曆,3月份
「愛不在於言語或感覺,而在於行動。」(日記3922017年月曆,10月份)
所以,一年來不敢怠懈,每天努力推廣聖女日記,分享閱讀心得;同時,感謝天主的成全與聖女的助佑,2017年夏季,藉著幾場宣講天主慈悲的講座,天主慈悲之火燃亮了台灣信眾的心,高雄與嘉義教區更決定要積極推動天主慈悲敬禮。
高雄教區劉振忠總主教在慈悲講座後為台灣信友燃傳慈悲之火
 「天主的愛是花,慈悲是果。」(日記949
聖傅天娜修女以無限的深情,為天主編織了萬千花環,深信天主的愛一如溫暖的陽光,必會使繁花盛開(日記4)。而她既深愛天主,又深感天主對她的愛,遂感覺生活有如一園芬芳的花兒,多姿多采(日記296)。
聖傅天娜修女領洗朝聖地斯芬尼察‧文奇策會院
2018年轉眼即至,願大家在聖傅天娜修女的園圃裡,每天得享和煦的春風,並在天主慈悲甘露的滋養中,開成燦爛的花兒,把天主的美善向人間傳送。
(十二月三十一除夕聖家節)
Bernadette Lam


(圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/ BlueDaily。謝謝合作)

「天主慈悲的花果JuT耶穌我信賴祢        

聖誕八日慶期內主日‧聖家節

慈悲宗徒的靈心小語——
彌撒聖祭中,天主的臨在徹底地滲透了我。在舉揚聖體前的一刻,我看見天主之母、耶穌聖嬰和那位善良的老人(聖若瑟)。 (聖傅天娜修女日記#846

During Mass, God’s presence pierced me through and through. A moment before the Elevation I saw the Mother of God and the Infant Jesus and the good Old Man [St. Joseph]. Diary of St. Sr. Faustina 846

聖傅天娜修女日記與每日聖言
十二月三十一日聖誕八日慶期內主日聖家節(路2:22-40

今天教會慶祝聖家節,彌撒的福音(路2:22-40)跟前兩天一樣,都是記載嬰孩耶穌奉獻給天主的經過。在聖殿裡,聖若瑟與聖母遇見義人西默盎和女先知亞納,聽到關於孩子和聖母的預言,看到期盼救恩的人對耶穌降世的喜樂。

其實,從天使預報救主降生,天使傳訊要聖若瑟迎娶聖母開始,聖母和聖若瑟就邁進了天主奇妙的贖世計畫,不斷地經驗難以置信的奧蹟。偉大的救主不生於王宮城堡,卻降誕於卑陋的馬槽。天使向牧羊人傳布的訊息,聖神對西默盎默啟的預言,都是匪夷所思的:一方面顯示出耶穌聖嬰尊貴的天主子身份,一方面卻預示耶穌的受難、聖母的痛苦。憂喜交集中,聖母與聖若瑟以謙誠的信德,牢牢堅信天主安排的一切,把所有教人驚訝奇怪的事,全部默存心中。

從他們恪守天主的法律,就可見他們對天主的忠誠與信賴。他們「照上主法律所吩咐」在聖殿獻上首胎男孩,整個過程,包括祭品,行禮,都謹遵上主的法律,沒有因耶穌是天主子而有半點違反。耶穌說:「不拘誰遵行我在天之父的旨意,他就是我的兄弟、姊妹和母親。」(12:50)所以,他們完美地擔當了耶穌的雙親、天主的僕人,使天主的救世計畫圓滿實現。聖母和聖若瑟的聖德懿範,正是耶穌要求天國家庭成員具備的素質。

而聖母和聖若瑟的結合,又非出於俗世男女的私情,而是超性的大愛。他們甘作天主的工具,以貞潔神貧的生活,全心照顧耶穌,讓祂安然成長,履行救世的使命,天主才是家庭的中心。聖家的榜樣,給了我們對家的嶄新與深刻的體會。

「我最心愛的,是堅心相信我的美善寬仁,又全心信賴我的人……」 (日記453) 一年已盡,感謝浩瀚天恩之際,我們願意努力,在新的一年繼續成為天主的家人,耶穌最心愛的親人嗎?
Bernadette Lam

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」        

聖誕八日慶期內主日‧聖家節

慈悲宗徒的靈心小語——
彌撒聖祭中,天主的臨在徹底地滲透了我。在舉揚聖體前的一刻,我看見天主之母、耶穌聖嬰和那位善良的老人(聖若瑟)。 (聖傅天娜修女日記#846

During Mass, God’s presence pierced me through and through. A moment before the Elevation I saw the Mother of God and the Infant Jesus and the good Old Man [St. Joseph]. Diary of St. Sr. Faustina 846

聖傅天娜修女日記與每日聖言
十二月三十一日聖誕八日慶期內主日聖家節(路2:22-40

今天教會慶祝聖家節,彌撒的福音(路2:22-40)跟前兩天一樣,都是記載嬰孩耶穌奉獻給天主的經過。在聖殿裡,聖若瑟與聖母遇見義人西默盎和女先知亞納,聽到關於孩子和聖母的預言,看到期盼救恩的人對耶穌降世的喜樂。

其實,從天使預報救主降生,天使傳訊要聖若瑟迎娶聖母開始,聖母和聖若瑟就邁進了天主奇妙的贖世計畫,不斷地經驗難以置信的奧蹟。偉大的救主不生於王宮城堡,卻降誕於卑陋的馬槽。天使向牧羊人傳布的訊息,聖神對西默盎默啟的預言,都是匪夷所思的:一方面顯示出耶穌聖嬰尊貴的天主子身份,一方面卻預示耶穌的受難、聖母的痛苦。憂喜交集中,聖母與聖若瑟以謙誠的信德,牢牢堅信天主安排的一切,把所有教人驚訝奇怪的事,全部默存心中。

從他們恪守天主的法律,就可見他們對天主的忠誠與信賴。他們「照上主法律所吩咐」在聖殿獻上首胎男孩,整個過程,包括祭品,行禮,都謹遵上主的法律,沒有因耶穌是天主子而有半點違反。耶穌說:「不拘誰遵行我在天之父的旨意,他就是我的兄弟、姊妹和母親。」(12:50)所以,他們完美地擔當了耶穌的雙親、天主的僕人,使天主的救世計畫圓滿實現。聖母和聖若瑟的聖德懿範,正是耶穌要求天國家庭成員具備的素質。

而聖母和聖若瑟的結合,又非出於俗世男女的私情,而是超性的大愛。他們甘作天主的工具,以貞潔神貧的生活,全心照顧耶穌,讓祂安然成長,履行救世的使命,天主才是家庭的中心。聖家的榜樣,給了我們對家的嶄新與深刻的體會。

「我最心愛的,是堅心相信我的美善寬仁,又全心信賴我的人……」 (日記453) 一年已盡,感謝浩瀚天恩之際,我們願意努力,在新的一年繼續成為天主的家人,耶穌最心愛的親人嗎?
Bernadette Lam

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」        

2017年12月30日星期六

聖誕慶期第六日‧宣講慈悲悅主心

慈悲耶穌的話——
但凡你想令我高興,就向世界講論我那偉大與深不可測的慈悲。 (聖傅天娜修女日記#164

As often as you want to make Me happy, speak to the world about My great and unfathomable mercy. Diary of St. Sr. Faustina 164

聖傅天娜修女日記與每日聖言
十二月三十日聖誕慶期第六日(路2:36-40

今天的福音(2:36-40)是昨天的延續,記述的是聖家在耶路撒冷聖殿奉獻耶穌的經過。昨天福音的重點在西默盎認出了耶穌是默西亞,而今天福音的重點在記述女先知亞納看到聖家時,前去稱讚天主,並向一切希望耶路撒冷得救贖的人,講論嬰孩耶穌。

義人西默盎和先知亞納真是天主的忠僕!他們欽崇孝愛天主,旦夕虔心事奉;又殷殷關懷民族,懇切期待救主降臨。結果,他們憑著聖神的默感,以單純的信德,看到嬰孩耶穌就是默西亞。喜樂中,西默盎立刻接抱耶穌,讚美天主,說出關於耶穌和聖母的預言。亞納除歡欣讚美天主,還向一切期待救恩的人講論耶穌,把天主降生的喜訊傳揚開去。

耶穌是救世的真光,世界藉祂而受造,祂來到世界,世人卻不認識祂。義人西默盎和先知亞納,不但在嬰孩身上,認出了祂是宇宙的創造者,還勇敢地為祂作證,他們的義德寫在天主的名冊。

原來天主最喜歡我們信賴祂、宣揚祂、為祂作證。耶穌在世時派遣門徒往普世傳揚福音。到了二十世紀,又囑咐聖傅天娜修女向全人類說出祂就是愛與慈悲(日記1074)。同時,藉著聖傅天娜修女,耶穌鼓勵我們相信天主的慈悲,並努力為天主的慈悲作證。祂並許諾給予傳揚祂慈悲的人,一生獲得護蔭。祂說司鐸們如傳揚及頌揚天主的慈悲,就會獲得祝福,使他們的說話感動人心(日記1521)。我們沉浸在聖誕的喜樂中時,會否也立志步武先知們的芳表,激發愛主的熱忱,愈顯主榮,中悅主心?
Bernadette Lam

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」        

聖誕慶期第六日‧宣講慈悲悅主心

慈悲耶穌的話——
但凡你想令我高興,就向世界講論我那偉大與深不可測的慈悲。 (聖傅天娜修女日記#164

As often as you want to make Me happy, speak to the world about My great and unfathomable mercy. Diary of St. Sr. Faustina 164

聖傅天娜修女日記與每日聖言
十二月三十日聖誕慶期第六日(路2:36-40

今天的福音(2:36-40)是昨天的延續,記述的是聖家在耶路撒冷聖殿奉獻耶穌的經過。昨天福音的重點在西默盎認出了耶穌是默西亞,而今天福音的重點在記述女先知亞納看到聖家時,前去稱讚天主,並向一切希望耶路撒冷得救贖的人,講論嬰孩耶穌。

義人西默盎和先知亞納真是天主的忠僕!他們欽崇孝愛天主,旦夕虔心事奉;又殷殷關懷民族,懇切期待救主降臨。結果,他們憑著聖神的默感,以單純的信德,看到嬰孩耶穌就是默西亞。喜樂中,西默盎立刻接抱耶穌,讚美天主,說出關於耶穌和聖母的預言。亞納除歡欣讚美天主,還向一切期待救恩的人講論耶穌,把天主降生的喜訊傳揚開去。

耶穌是救世的真光,世界藉祂而受造,祂來到世界,世人卻不認識祂。義人西默盎和先知亞納,不但在嬰孩身上,認出了祂是宇宙的創造者,還勇敢地為祂作證,他們的義德寫在天主的名冊。

原來天主最喜歡我們信賴祂、宣揚祂、為祂作證。耶穌在世時派遣門徒往普世傳揚福音。到了二十世紀,又囑咐聖傅天娜修女向全人類說出祂就是愛與慈悲(日記1074)。同時,藉著聖傅天娜修女,耶穌鼓勵我們相信天主的慈悲,並努力為天主的慈悲作證。祂並許諾給予傳揚祂慈悲的人,一生獲得護蔭。祂說司鐸們如傳揚及頌揚天主的慈悲,就會獲得祝福,使他們的說話感動人心(日記1521)。我們沉浸在聖誕的喜樂中時,會否也立志步武先知們的芳表,激發愛主的熱忱,愈顯主榮,中悅主心?
Bernadette Lam

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」        

2017年12月29日星期五

聖誕慶期第五日‧七把利劍

仁慈聖母的話——
我的女兒,你要知道,雖然我被舉揚到天主之母的崇高地位,卻有七把痛苦的利劍刺透我的心靈  (聖傅天娜修女日記786)

Know, My daughter, that although I was raised to the dignity of Mother of God, seven swords of pain pierced My heart.  (Diary of St.Sr. Faustina #786)

聖傅天娜修女日記與每日聖言
十二月二十九日聖誕慶期第五日(路2:22-35

今天福音記載聖家獻耶穌於聖殿的故事,每年二月二日教會慶祝獻主節也採用同一節的福音,而這是路加福音記載耶穌童年故事中最後的一段。

耶穌屈尊就卑,取了人的形體降生人間,祂是真天主也是真人。既是真人,祂在世的雙親就按照法律,當滿了取潔的日期,即把祂帶到耶路撒冷聖殿去奉獻給天主。而當天主子首次以肉身之軀進入祂在天之父的聖殿時,祂的天主性立刻向正義虔誠、充滿聖神的義人西默盎顯示出來。西默盎在聖神的感動下,讚美耶穌是「外邦人的光明,以色列的榮耀」。

有幸得見一直翹首期待的默西亞,西默盎當然極度歡喜,但他也預見以色列民並非全部願意接受耶穌;但接受耶穌的將會興起,反對的則會跌倒。而在耶穌受難的過程中,聖母將與她的愛子一起分嘗祂的苦爵。

要認出救世的真光,的確需要聖神的默啟,聖傅天娜修女不但以明亮的心目看見真光,還堅定地相信真光的力量:「降臨這人世的永恆之光啊,請燃亮我的心思,堅強我的意志,使我在面對重大的痛苦患難時,決不放棄。」(日記1624)她更立志效法耶穌承行主旨的表範:「耶穌聖嬰啊,在承行祢聖父的旨意上,祢是我的榜樣。祢曾說:『看,我來為承行祢的旨意。』請賜我也能忠信地事事承行天主的旨意。」讓我們也學習聖家和諸聖人的德表,為天主獻上我們卑微的奉獻。
Bernadette Lam

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」